Use this url to cite ETD: https://hdl.handle.net/20.500.12259/107679
Options
Życie szlachty we wspomnieniach H. Rzewuskisa Soplicy oraz w dziele A. Mickiewicza Pan Tadeusz
Field of Science
Filologija / Philology (H004)
Type of publication
type::text::thesis::bachelor thesis
Title
Życie szlachty we wspomnieniach H. Rzewuskisa Soplicy oraz w dziele A. Mickiewicza Pan Tadeusz
Other Title
Image of the nobility world in memories of Soplica Rzeguskiego and Mr Tadeusz written by Adam Mickevic
Bajorų gyvenimas H. Rzewuskio Soplicos prisiminimuose ir A. Mickevičiaus kūrinyje Ponas Tadas
Author
Voinič, Justyna |
Advisor
Extent
38 p.
Date Issued
2020-06-19
Abstract
Bakalauro darbo pagrindinis tikslas buvo maksimaliai priartinti bajorų gyvenimą, jų pomėgius, charakterį, aplinką ir kasdieninį gyvenimą. Kiekvienas pasakojimas turi savo istoriją, temą bei išgyvenimus. Pasakojimų yra 28 pasakotojas yra išgalvotas personažas Soplica. H.Rzevuski kūrybingai sujungė istoriją ir pasakojimus, kurie kuria ne apsakoma kūrinį. Knygoje pasakojimai yra chronologiškai sumaišyti tai apsunkina skaitymą bei suvokimą, bet perskaičius kelis kartus tampa aišku kaip viskas turi buti. Apsunkina skaitymą dar pasakojimų kalba, nes yra beveik autentiška tų metų kalba, kuria mums yra sunku suprasti. Kūrinys yra aktualus iki šių dienų, nors dabar ir ne turime bajorų, bet tokie žmogiški faktoriai kaip: nuoširdumas, gerumas, alkoholizmas, supratingumas bei žmonių lygybe egzistuoja iki šiol.
Darbo tikslai:
1. H. Rzewuski Soplicos prisiminimai bajorų atvaizdo analizė
2. Bajorų savybių analizė A. Mickevičiaus Ponas Tadas
3. Soplicos prisiminimų bendrų ir skirtingų bruožų palyginimas su kūriniu Ponas Tadas
Rzewuski daug keliavo - 1825 m. Kartu su Mickevičiumi į Krymą. Vėliau jis buvo susitikęs su poetu Romoje ir sužavėjo jį senosios lenkų bajorijos pasakojimais, padėdamas įkvėpti Mickevičiaus didžiojo eilėraščių epą Pan Tadeusz. Todėl darbe palyginau du kūrinius, išskiriau panašumus ir skirtumus. Panašumų atradau daug pvz. Patriotiškumas, tradicijų ir kulturos išsaugojimas, gerumas, pagarba moterims, senoliams, buvo ištikimi savo ponams, darbštus.
Darbo tikslai:
1. H. Rzewuski Soplicos prisiminimai bajorų atvaizdo analizė
2. Bajorų savybių analizė A. Mickevičiaus Ponas Tadas
3. Soplicos prisiminimų bendrų ir skirtingų bruožų palyginimas su kūriniu Ponas Tadas
Rzewuski daug keliavo - 1825 m. Kartu su Mickevičiumi į Krymą. Vėliau jis buvo susitikęs su poetu Romoje ir sužavėjo jį senosios lenkų bajorijos pasakojimais, padėdamas įkvėpti Mickevičiaus didžiojo eilėraščių epą Pan Tadeusz. Todėl darbe palyginau du kūrinius, išskiriau panašumus ir skirtumus. Panašumų atradau daug pvz. Patriotiškumas, tradicijų ir kulturos išsaugojimas, gerumas, pagarba moterims, senoliams, buvo ištikimi savo ponams, darbštus.
The main goal of the bachelor's thesis was to bring the life of the nobility, their hobbies, character, environment and daily life as close as possible. Each story has its own story, theme and experiences. The narrator has 28 narrators is a fictional character Soplica. H.Rzevuski creatively combined history and narratives that create a non-narrative work. The stories in the book are chronologically mixed this makes it difficult to read and comprehend, but after reading a few times it becomes clear how things should be. It makes reading even more difficult in narrative language, as it is an almost authentic language of the year that is difficult for us to understand. The work is relevant to this day, although we do not have nobility now, but such human factors as: sincerity, kindness, alcoholism, understanding and human equality still exist.
Work goals:
1. Memories of H. Rzewuski Soplica Analysis of the image of nobles
2. Analysis of the properties of nobles Mr. Tadeusz of A. Mickiewicz
3. A comparison of the common and different features of Soplica's memories with the work of Mr. Tadeusz
Rzewuski traveled a lot - in 1825. Together with Mickiewicz to the Crimea. He later met a poet in Rome and fascinated him with the stories of the old Polish nobility, helping to inspire Pan Tadeusz, the epic of Mickiewicz’s great poems. Therefore, in the work I compared two works, distinguished similarities and differences. I discovered many similarities e.g. Patriotism, preservation of traditions and culture, kindness, respect for women, elders, were loyal to their gentlemen, hardworking.
Keywords: nobility, patriotism, traditions, culture, hardworking.
Work goals:
1. Memories of H. Rzewuski Soplica Analysis of the image of nobles
2. Analysis of the properties of nobles Mr. Tadeusz of A. Mickiewicz
3. A comparison of the common and different features of Soplica's memories with the work of Mr. Tadeusz
Rzewuski traveled a lot - in 1825. Together with Mickiewicz to the Crimea. He later met a poet in Rome and fascinated him with the stories of the old Polish nobility, helping to inspire Pan Tadeusz, the epic of Mickiewicz’s great poems. Therefore, in the work I compared two works, distinguished similarities and differences. I discovered many similarities e.g. Patriotism, preservation of traditions and culture, kindness, respect for women, elders, were loyal to their gentlemen, hardworking.
Keywords: nobility, patriotism, traditions, culture, hardworking.
Language
Lenkų / Polish (pl)
Defended
Taip / Yes
Access Rights
Prieiga intranete / Intranet Access
File(s)justyna_voinic_bd.pdf (184.57 KB) Intranet Accessuntil 2025-06-19