Anglų kalba C1: akademinis rašymas

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Dalykas skirtas studentams siekiantiems tobulinti akademinio rašymo anglų kalba žinias ir gebėjimus. Studentai mokosi taisyklingai, rišliai ir logiškai perteikti savo mintis raštu oficialiuoju stiliumi sakinio, pastraipos ir teksto lygmenyje: rašyti pastraipą, esė, analitinį rašinį, tyrimo ataskaitą, oficialius laiškus. Mokomasi reikšti argumentuotą nuomonę, nusakyti ryšius tarp informacijos vienetų, formuluoti išvadas, taisyklingai perfrazuoti ir cituoti kitų autorių mintis. Susipažįstama su akademinėje anglų kalboje vartojamomis gramatinėmis konstrukcijomis ir kolokacijomis, praktikuojamasi jas taisyklingai vartoti.

Dalyko anotacija užsienio kalba

The purpose of the course is to assist students in acquiring English academic writing skills. Students learn to put their thoughts and ideas in well-formed and grammatically correct sentences and compose coherent and logically ordered texts (paragraphs, discursive essays, reports, academic papers and letters). They practise expressing and argumenting their opinions, demonstrating relationships between ideas, drawing conclusions and paraphrasing other people’s ideas Special attention is paid to studying grammatical constructions and collocations commonly used in academic texts.

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

B2 lygmens anglų kalbos kompetencija

Dalyko studijų rezultatai

1. Taisyklingai, rišliai ir logiškai dėstyti mintis sakinyje, pastraipoje ir tekste. Žinoti sakinių ir pastraipų jungimo principus, pastraipų ir tekstų sudedamąsias dalis, teksto planavimo, rašymo ir redagavimo procesus. Pasirinkti tinkamą teksto formatą, tinkamą žodyną ir sintaksines struktūras.
2. Skirti neoficialią, neutralią ir oficialią kalbą. Pasirinkti tinkamo stiliaus žodžius ir sintaksines struktūras priklausomai nuo teksto tipo.
3. Apibrėžti darbo tikslą, taisyklingai rašyti pastraipą, pastraipas jungti į rišlų tekstą. Aprašyti grafikus ir diagramas, lyginti ir analizuoti juose pateiktus duomenis.
4. Atskirti faktus nuo nuomonės, išskirti svarbiausius faktus, gebėti juos apibendrinti. Formuluoti išvadas.
5. Žinoti skirtumus tarp perfrazavimo, santraukos ir citavimo. Tinkamai perfrazuoti ir cituoti kitų autorių mintis. Taisyklingai vartoti tiesioginę ir netiesioginę kalbą.
6. Žinoti vientisinių, sudėtinių, sudurtinių ir šalutinių sakinių sudarymo principus ir ypatumus ir atpažinti juos tekste. Taisyklingai sudaryti ir vartoti įvairių tipų sakinius, žinoti galimus jų keitimo, jungimo ir skaidymo būdus.
7. Tekste taisyklingai vartoti įvairius skyrybos ženklus, jungtukus ir jungiamuosius žodžius, kolokacijas.

Dalyko turinys

1.Rašymo procesas.
2.Minčių organizavimo ir dėstymo būdai.
3.Funkciniai stiliai.
4.Rišlumas, vienumas ir glaudumas.
5.Akademinio teksto formatavimas.
6.Akademiniai tekstai.
7.Rašto darbo tikslas.
8.Pastraipa ir jos dalys.
9.Esė tipai ir struktūra.
10.Oficialūs laiškai.
11.Tyrimo ataskaitos.
12.Grafikų ir diagramų aprašymas.
13.Duomenų analizės pristatymas raštu.
14.Faktai ir nuomonė.
15.Argumentų pateikimas.
16.Apibendrinimas ir išvados.
17.Perfrazavimas ir citavimas.
18.Kitų autorių minčių perteikimas.
19.Akademinio rašto darbo etika.
20.Netiesioginė kalba.
21.Vientisiniai, sudėtiniai ir sudurtiniai sakiniai.
22.Šalutiniai sakiniai.
23.Sakinio žodžių tvarka.
24.Jungtukai, jungiamieji žodžiai ir frazės.
25.Skyrybos ženklai.
26.Veiksmažodžiai, jungtukai ir kolokacijos akademiniuose tekstuose.

Dalyko studijos valandomis

	Šis dalykas gali būti dėstomas viena iš šių formų:
Studijų vykdymo forma:	Val. auditorinėse studijose	Val. nuotolinėse studijose	Val. mišriose studijose
Paskaitos	60 val.	60 val.	Auditorinės: 30 val.	Nuotolinės: 30 val.
Pratybos (Moodle aplinkoje)	15 val.	15 val.	15 val.
Iš viso kontaktinio darbo val.	75 val.	75 val.	75 val.
Savarankiškas darbas	85 val.	85 val.	85 val.
Iš viso:	160 val.	160 val.	160 val.

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas - 20 %, baigiamasis egzaminas - 30%, kontroliniai darbai ir kiti atsiskaitymai semestro metu - 50 %.

Literatūra

1. 2017 Evans, V. Successful Writing. Proficiency.
2. 2017 Oshima, A., Hogue, A. Ravitch, L. Longman Academic Writing Series, Level 4: Essays. 5th ed.
3. Mokomoji medžiaga Moodle aplinkoje. https://moodle2.vdu.lt/course/view.php?id=1615
Papildoma literatūra
1. 2010 Williams, J. Academic Connections 4
2. 2013 Blass, L. Skills for Effective Writing 4