Japonų kalba ir kultūra IV

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Šio kurso metu studentai išmoks 100 naujų kanji, plėtos žodyną, reikalingą japoniškų laikraščių skaitymui. Taip pat baigę kursą studentai gebės diskutuoti kultūrinėmis, socialinėmis ir kitomis temomis naudodami aukštesniojo vidurinio lygio gramatines konstrukcijas, sklandžiai vartoti mandagiąją kalbą kasdienėse situacijose, rašyti tekstus, naudojant specialias nustatytas frazes (sveikinimus, atsiprašymus, prašymus ir t.t.), įgis kalbos įgūdžius, atitinkančius A2/B1 arba tarptautinę 3-ą japonų kalbos žinių kategoriją (JLP3).

Dalyko anotacija užsienio kalba

This course aims to teach 100 new kanji and new vocabulary necessary for reading excerpts from Japanese newspapers. The students will learn to discuss on cultural, social and other topics by using intermediate level grammar models, to apply formal Japanese language expressions in everyday situations, to write texts by using special determined expressions (greetings, appologies, enquiries, etc.) and gain qualification equal to A2/B1 or the official 3th category of Japanese language proficiency.

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

Japonų kalba ir kultūra (3 lygis)

Dalyko studijų rezultatai

Pažinti Japonijos kultūrą per japonų kalbos mokymąsi.
Apibūdinti japonų, kultūrinius ypatumus ir skirtumus.
Išmokti japonų kalbą A2/B1 lygiu.
Dirbant komandoje parašyti rašto darbą ir padaryti pristatymą.
Atlikti užduotis laikantis nustatytų terminų bei formato.

Dalyko turinys

1. Apgailestavimo reiškimas
2. Patarimo davimas
3. Kalbėjimas apie nesėkmes
4. Dėkingumo reiškimas
5. Pasitenkinimo reiškimas
6. Pasiklausti kelio/paaiškinti, kaip nueiti
7. Kalbėjimas apie blogas patirtis praeityje
8. Situacijos paaiškinimas
9. Pasakymas, ką nori, kad kiti darytų
10. Pasakojimas apie savo vaikystę
11. Kalbėjimas apie švietimą. Nuomonės reiškimas
12. Liepimas
13. Aiškinimas, ką nusprendė daryti
14. Kalbėjimas apie prisiminimus
15. Atsisveikinimai
Kultūrinės temos:
1. Ekskursija Japonijoje
2. Japonijos švietimo sistema
3. Japonų patarlės

Dalyko studijos valandomis

Paskaitos ir praktiniai užsiėmimai auditorijoje 75
Individualus savarankiškas darbas 100
Iš viso 175

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas – 20%, darbas klasėje – 50%, egzaminas – 30%.

Literatūra

1. 2004 Eri Banno, Yutaka Ohno et al. Shokyū Nihongo. Genki II. Tokijas: The Japan Times Ltd.
2. 2004 Eri Banno, Yutaka Ohno et al. Shokyū Nihongo. Genki II. Workbook Tokijas: The Japan Times Ltd.
4. 1999 Kadowaki, K., & Nishiuma, K. Minna no Nihongo: Yasashii sakubun. Tokyo: 3A Corporation.
Papildoma literatūra
5. GENKI online resource library
http://genki.japantimes.co.jp/index_en
6. Japonų-lietuvių kalbų žodynas internete: http://nihongo.vdu.lt/index.php
7. Japonų kalba VDU: https://japonukalba.vdu.lt/