Japonų kalba ir kultūra II

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Šio dalyko tikslas yra išmokti skaityti ir rašyti apie 100 naujų hieroglifų. Semestro eigoje studentai susipažins su naujomis gramatinėmis formomis (tęstinio laiko, palyginimo, noro, patarimo, privalėjimo). Studentai įtvirtins trumpųjų (paprastųjų, neformaliųjų) visų kalbos dalių esamojo ir būtojo laiko formų sudarymą ir taikymą. Bus naudojamos naujos konstrukcijos (-teiru. -kara, -tari, -node, -ndesu). Baigę šį dalyką studentai gebės suprasti, rašyti ir kalbėti paprastais sakiniais, reikalingais kasdienėje japonų kalboje. Semestro pabaigoje studentai turėtų įgyti kompetenciją, atitinkančią A2.1 lygį arba N5 japonų kalbos gebėjimo lygmenį.

Dalyko anotacija užsienio kalba

The aim of this course in the aspect of written communication is to learn about 100 new kanji. During the semester students will be introduced new grammatical forms of comparison, wish, „must“, giving and receiving advice. Students will master the usage of short (plain, unformal) verb and adjective constructions in present and past tenses, as well as basic conjunctions (teiru, -kara, -tari, -node, -ndesu). After finishing this course, students will be able to speak, understand and write simple sentences, needed in Japanese daily communication. By the end of the course a student should acquire the skills corresponding the A2.1 level or N5 level of JLPT.

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

Japonų kalba ir kultūra (1 lygis)

Dalyko studijų rezultatai

Pažinti Japonijos kultūrą per japonų kalbos mokymąsi.
Apibūdinti japonų, kultūrinius ypatumus ir skirtumus.
Išmokti japonų kalbą A1 lygiu.
Atlikti užduotis laikantis nustatytų terminų bei formato.

Dalyko turinys

1. Hieroglifų mokymosi sistema;
2. Pasakojimas apie tai, ką veikia šeimos nariai, kur gyvena, kaip atrodo (veiksmažodžio tęstinė forma);
3. Neformalus bendravimas;
4. Nuomonės reiškimas;
5. Netiesioginė kalba (trumpųjų formų taikymas);
6. Skaitvardžiai ir jų priesagos;
7. Atostogų planų pasakojimas, jų sudarymas
8. Kalbėjimas apie metų laikus (palyginimo formos)
9. Noro išreiškimas;
10. Negalavimų vardijimas ir patarimas, ką reikėtų daryti (patarimo formos)
11. Mandagaus laiško rašymas;
12. Neformalių tekstų rašymas;
13. Japoniškų pasakų klausymas;
14. Vyresniųjų - jaunesniųjų santykiai Japonijoje;
15. Bendravimas įstaigoje; Formaliosios ir neformaliosios japonų kalbos skirtumai.

Dalyko studijos valandomis

Paskaitos ir praktiniai užsiėmimai auditorijoje 75
Individualus savarankiškas darbas 100
Iš viso 175

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas – 20%, darbas klasėje – 50%, egzaminas – 30%.

Literatūra

1. 2017 Eri banno, Yutaka Ohno et al. Shokyū Nihongo. Genki I. Tokijas: The Japan Times Ltd.
2. 2017 Eri banno, Yutaka Ohno et al. Shokyū Nihongo. Genki I. Work book. Tokijas: The Japan Times Ltd.
3. 2004 Eri banno, Yutaka Ohno et al. Shokyū Nihongo. Genki II. Tokijas: The Japan Times Ltd.
3. 2013 Japan Foundatio Marugoto: Japanese Language and Culture. Starter A1. Tokijas: Sanshusha Publishing Co.
4. 2012 Akiko Makino et al. Minna no Nihongo I. Tokijas: Surī Ē Nettowāku,
5. 1998 Akiko Makino et al. Minna no Nihongo I. Shokyū de yomeru toppiku 25. Tokijas: Surī Ē Nettowāku,
4. 2002 Chieko Kano, Yuri Shimizu at al. Basic Kanji Book 500. Vol.1. okijas: Bonjinsha Co.
Papildoma literatūra
5. 2007 Satoro Koyama. J-Bridge. For Beginners.Vol.1. Tokijas: Bonjinsha Co. Ltd.
6. GENKI online resource library
http://genki.japantimes.co.jp/index_en
7. Japonų-lietuvių kalbų žodynas internete: http://nihongo.vdu.lt/index.php
8. Japonų kalba VDU: https://japonukalba.vdu.lt/