Korėjiečių kalba ir kultūra IV

  • Dalyko kodas: RAK 2017
  • Dalyko grupė: C
  • Apimtis ECTS kreditais: 7
  • Pavadinimas anglų kalba: Korean Language and Culture (Level 4)
  • Dalyko aprašo rengėjas(-ai):

    Asist. Eglė Petraukaitė, VDU HMF Kultūrų studijų katedra
    Kalbos specialistė Erika Griučkaitytė, VDU HMF Kultūrų studijų katedra

Dalyko anotacija lietuvių kalba

Šio kurso metu studentai plėtos žodyną, išmoks visas netiesioginės kalbos formas bei neformaliosios kalbos (banmal) formas reikalingas kasdienam bendravimui. Taip pat baigę kursą studentai gebės išreikšti savo nuomonę kultūrinėmis ir socialinėmis temomis naudodami aukštesniojo pradedančiųjų lygio gramatines konstrukcijas, sklandžiai vartoti mandagiąją kalbą rašytinėje kalboje ir naudoti specialias nustatytas frazes (sveikinimus, atsiprašymus, prašymus ir t.t)

Dalyko anotacija užsienio kalba

This course aims to teach new vocabulary, indirect speech and the informal banmal forms that are necessary for colloquial communication. The students will learn to express themselves on cultural and social topics by using the upper beginner level grammar models, to apply formal Korean language expressions in writing and to use special determined expressions (greetings, apologies, enquiries, etc.)

Būtinas pasirengimas dalyko studijoms

Korean Language and Culture (Level 3)

Dalyko studijų rezultatai

Pažinti Korėjos kultūrą per kalbos ir kasdieninio bendravimo prizmę.
Apibūdinti japonų, kinų, korėjiečių ir taivaniečių kultūrinius ypatumus ir skirtumus.
Išmokti korėjiečių kalbą B1 lygiu.
Dirbant komandoje parašyti rašto darbą ir padaryti pristatymą.

Dalyko turinys

1. Prielinksniai (hobiai).
2. Priežasties galūnė -(으)니까 (kino teatras).
3. Palyginimai (išvaizda).
4. Polinkio nurodymas (drabužių pirkimas).
5. Pagarbus perklausimas (charakteris).
6. Pasiekto sprendimo perteikimas (pažadas).
7. Nepabaigtas veiksmas (namų vieta).
8. Būdvardinių dalyvių sudarymas (korėjiečių kalbos mokymosi būdai).
9. Instrumentinis polinksnis (dovanos).
10. Supriešinimas (kelionės).
11. Netiesioginės kalbos formos (perpasakojimas).
12. Priežasties galūnė -기 때문에 (kodėl mokomės korėjiečių kalbos).
13. Neformalioji kalba (pokalbiai su draugais)
14. Informacijos patvirtinimas (atostogų planai).
15. Dialogai, prezentacijos, rašinys.

Dalyko studijos valandomis

Paskaitos ir praktiniai užsiėmimai auditorijoje 75
Individualus savarankiškas darbas 100
Iš viso 175

Studijų rezultatų vertinimas

Kolokviumas – 20%, darbas klasėje – 50%, egzaminas – 30%.

Literatūra

1. 2016 외국인을 위한 한국어 2-2 (한국외국어대학교 한국어문화교육원) HUFS
2. 2016 외국인을 위한 한국어 2 Workbook (한국외국어대학교 한국어문화교육원) HUFS