Please use this identifier to cite or link to this item:https://hdl.handle.net/20.500.12259/60844
Type of publication: Straipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)
Field of Science: Teologija / Theology (H002)
Author(s): Krunkaitytė, Marija
Title: Reading the bible as a source for lexical and socio-cultural competence development
Is part of: Daugiakalbystės tyrimai: mokslinių straipsnių rinkinys [elektroninis išteklius] = Research in multilingualism : selected papers / sudarytoja Nemira Mačianskienė. Kaunas : Vytauto Didžiojo universitetas, 2012
Extent: p. 33-39
Date: 2012
Keywords: Biblija;Senasis Testamentas;Naujasis Testamentas;Evangelija;Tikėjimo bendruomenė;Pranašas;Biblinė leksikologija
ISBN: 9789955127840
Abstract: Straipsnyje kalbama apie Bibliją kaip socialinės kompetencijos vystymo šaltinį, kurioje atsispindi žydų tautos kaip religinės bendruomenės formavimasis. Pateikiama trumpa Biblijos Senojo ir Naujojo Testamento knygų turinio apžvalga, atskleidžianti tautos istorinę ir dvasinę patirtį bei Dievo veikimo būdus. Senųjų tekstų vertimo problema minima kaip moderniosios egzegezės rūpestis ir siekis kuo tiksliau perteikti biblinių kalbų sąvokas ir reikšmes. Biblinių vardų rašymo ir tarimo skirtumai pateikiami, lyginant angliškus ir lietuviškus variantus
The article deals with the problems of reading the Bible and using it as a source for students’ socio-cultural competence development, which reflects the formation of Jewish nation as religious community. In the first part, the formation of a religious community of the Jews is revealed by giving a short coverage of the Books of the Bible either of the Old or the New Testament. The second part describes the differences in the lexicology of modern English and the original languages of the Bible. The third part concentrates on the spelling and pronunciation of biblical names either in English or in Lithuanian. The article concludes with describing the Bible as a source for the development of social competence and lexical diversity
Internet: https://eltalpykla.vdu.lt/1/226
http://vddb.laba.lt/fedora/get/LT-eLABa-0001:B.03~2012~ISBN_978-9955-12-784-0/DS.001.0.01.BOOK
Affiliation(s): Užsienio kalbų institutas
Vytauto Didžiojo universitetas
Appears in Collections:Universiteto mokslo publikacijos / University Research Publications

Files in This Item:
marc.xml9.06 kBXMLView/Open

MARC21 XML metadata

Show full item record
Export via OAI-PMH Interface in XML Formats
Export to Other Non-XML Formats

Page view(s)

98
checked on Mar 30, 2020

Download(s)

12
checked on Mar 30, 2020

Google ScholarTM

Check

Altmetric


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.