Please use this identifier to cite or link to this item:https://hdl.handle.net/20.500.12259/58192
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorDaukšaitė, Aurelija-
dc.coverage.spatialLT-
dc.date.accessioned2018-10-07T01:37:16Z-
dc.date.available2018-10-07T01:37:16Z-
dc.date.issued2015-
dc.identifier.issn2424385X-
dc.identifier.otherVDU02-000018132-
dc.identifier.urihttp://www.khf.vu.lt/dokumentai/failai/katedru/uzsienio/Zmogus_kalbos__erdveje_2015.pdf-
dc.description.abstractTraumos teorija paremta prielaida (kilusia iš Froido studijų), kad trauma patiriama ne trauminio įvykio metu, o vėliau (pavėluotai) per persekiojančius prisiminimus, sapnus, košmarus ir tam tikrą elgesį, kuris atskleidžia trauminę patirtį. Teigiama, kad neįmanoma suprasti trauminės patirties ir apie ją papasakoti, nes ji priešinasi reprezentacijai. Taigi neįmanomas traumos supratimas ir pasakojimas apie ją yra viena svarbiausių problemų traumos diskurse įvairiose mokslo srityse, o taip pat ir literatūros studijose. Kita vertus, sukurta daug grožinės (ir negrožinės) literatūros kūrinių apie įvairias traumines patirtis. Todėl kyla klausimas, kaip gali grožinė literatūra pasakoti apie trauminę patirtį jeigu neįmanoma jos reprezentuoti? Rašytojai pasitelkia įvairias pasakojimo strategijas (kai kurios iš jų gali būti priskiriamos modernizmui ar postmodernizmui), kad imituotų traumos simptomus bei poveikį ir taip ją reprezentuotų. Naudojamos tokios priemonės kaip fragmentiškumas, tam tikri (pasikartojantys) įvaizdžiai, praleidimai teksto turinyje ir išdėstyme, metaforos ir kitos. Tačiau JeanFrançois Lyotard mintis, kad neįmanomo reprezentacija tik sustiprina neįmanomos reprezentacijos pojūtį (Lyotard 1993: 46), taip pat įdomi. Taigi, minėtos pasakojimo strategijos padeda reprezentuoti traumą ar vis dėlto sustiprina traumos reprezentacijos neįmanomumą? Straipsnyje daroma išvada, kad šios strategijos padeda reprezentuoti traumą, nors ir negarantuoja tikslios reprezentacijos, bet taip yra labiau dėl kalbos, kaip priemonės perteikti traumą, netobulumo, negu dėl neįmanonumo pasakoti apie traumą apskritailt
dc.description.abstractTrauma theory relies on an assumption (which stems from Freud’s studies) that trauma is experienced not at the time of a particular traumatic event but later through haunting memories, dreams, nightmares, and behaviour (that reveals traumatic experience). Because of this latency, it is impossible to achieve full knowledge of trauma, understand trauma and tell about it. The impossibility to understand and tell about traumatic experience is one of the most important problems in trauma discourse in various fields, including literary studies. However, many works of fiction (and non-fiction) have been written about various traumatic experiences. So how can fiction tell about trauma if it is seen as the one that is impossible to tell about and represent? Writers use various strategies of text and narrative creation in order to imitate traumatic symptoms and thus represent trauma and its effects. They rely on such strategies (some of which can be seen as modern or postmodern) as fragmentariness, particular (repetitive) imagery, repetition (of grammatical patterns or sentences), gaps in text layout and content, nonlinear narrative structure, metaphors and others that help to represent trauma. On the other hand, Jean-François Lyotard’s idea that “put[ting] forward the unpresentable in presentation […] impart[s] a stronger sense of the unrepresentable” (Lyotard 1993: 46) is also interesting. Thus, do the mentioned strategies represent trauma or strengthen the sense of unrepresentability?en
dc.description.sponsorshipAnglų kalbos skyrius-
dc.description.sponsorshipUžsienio kalbų institutas-
dc.description.sponsorshipVytauto Didžiojo universitetas-
dc.format.extentp. 29-40-
dc.language.isoen-
dc.relation.ispartofŽmogus kalbos erdvėje: mokslinių straipsnių rinkinys [elektroninis išteklius]. Kaunas : Vilniaus universiteto Kauno humanitarinis fakultetas, 2015, nr. 8-
dc.subjectTraumos literatūralt
dc.subjectTraumalt
dc.subjectTraumos reprezentacijalt
dc.subjectTraumos teorijalt
dc.subjectTrauma literatureen
dc.subjectTraumaen
dc.subjectTrauma theoryen
dc.subjectUnrepresentabilityen
dc.subject.otherFilologija / Philology (H004)-
dc.titleRepresentation of trauma : mission (im)possible?en
dc.title.alternativeTraumos reprezentacija : misija (ne)įmanoma?lt
dc.typeStraipsnis kituose recenzuojamuose leidiniuose / Article in other peer-reviewed editions (S5)-
dcterms.bibliographicCitation17-
dc.date.updated2018-12-04T16:34Z-
local.object{"source": {"code": "vdu", "handle": "18132"}, "publisher": {"other": ["Vilniaus universiteto Kauno humanitarinis fakultetas"], "list": false}, "db": {"clarivate": false, "scopus": false, "list": false}, "issn": ["2424-385X"], "code": "S5", "subject": ["H004"], "url": ["http://www.khf.vu.lt/dokumentai/failai/katedru/uzsienio/Zmogus_kalbos__erdveje_2015.pdf"], "country": "LT", "language": "en", "area": "H", "original": true, "pages": 12, "sheets": 0.857, "timestamp": "20181204163404.0", "account": {"year": 2015, "late": false}, "na": 1, "nip": 0, "affiliation": [{"contribution": 1, "aip": 1, "country": ["LT"], "rel": "aut", "org": [{"create": true, "contribution": 1, "name": "Vytauto Didžiojo universitetas", "id": "111950396", "level": "0", "type": "uni", "research": "1", "status": "1", "unit": {"name": "Užsienio kalbų institutas", "id": "51", "level": "1", "type": "ins", "research": "", "status": "1", "unit": {"name": "Anglų kalbos skyrius", "id": "5103", "level": "2", "type": "dep", "research": "", "status": "1"}}}], "id": "86D00F22E99FCFB94B0D03577B9E5E82", "lname": "Daukšaitė-Kolpakovienė", "fname": "Aurelija", "status": "1", "orcid": "0000-0002-5710-6629", "name": "Daukšaitė, Aurelija"}]}-
local.typeS-
item.fulltextWith Fulltext-
item.grantfulltextopen-
crisitem.author.deptAnglų kalbos skyrius-
Appears in Collections:Universiteto mokslo publikacijos / University Research Publications
Files in This Item:
marc.xml9.31 kBXMLView/Open

MARC21 XML metadata

Show simple item record
Export via OAI-PMH Interface in XML Formats
Export to Other Non-XML Formats

Page view(s)

148
checked on Mar 29, 2020

Download(s)

14
checked on Mar 29, 2020

Google ScholarTM

Check


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.