Use this url to cite publication: https://hdl.handle.net/20.500.12259/50916
Options
Aloyzo Barono romanas „Lieptai ir bedugnės" - karo belaisvio užrašai
Type of publication
Straipsnis kitoje duomenų bazėje / Article in other database (S4)
Title
Aloyzo Barono romanas „Lieptai ir bedugnės" - karo belaisvio užrašai
Other Title
Aloyzas Baronas novel Lieptai ir bedugnės is prisoner of war's notes
Is part of
Žiemgala: istorijos ir kultūros žurnalas. Kaunas : Žiemgalos leidykla, 2015, nr. 1(35)
Date Issued
Date Issued |
---|
2015 |
Publisher
Kaunas : Žiemgalos leidykla
Is Referenced by
Extent
p. 12-16
Field of Science
Abstract
The article analyzes Aloyzas Baronas’ novel Lieptai ir bedugnės (Footbridges and Abysses) (1961), in which the writer reveals World War II experiences. It is about the people who were taken prisoner by the Germans and forced to work for them. Emphasis is put on their slavish lot: they are totally dependent on their supervisors, who can mock, beat and condemn them to death. The zone of death is described as hell, which makes a person live thinking only about his life, mainly caring for physiological needs – food and sleep. This is conveyed from an ironic narrator’s perspective: traumatic experiences refuse to be squeezed in the classic novel schemes; irony aims to distance oneself from the destructive world, which is impossible to overcome by conventional methods. Lithuanian and Western literary intertexts show a turning point in selfawareness, which was radically changed by the World War II events.
Šiame straipsnyje analizuojamas Lietuvoje kol kas dar mažai žinomas Aloyzo Barono romanas Lieptai ir bedugnės (1961), kuriame aprašomas lietuvių patekimas į vokiečių nelaisvę ir priverčiamieji darbai fronto zonoje. Autorius gilinasi į pavergtojo savimonę, troškimą būti laisvam ir kartu baimę dėl savo gyvybės, vergišką pasidavimą. Kita vertus, pabrėžiama, kad dviejų barbarų, vokiečių ir rusų, susidūrime nebelieka jokios laisvės galimybės: pabėgimas į Lietuvą reikštų naują vergovę. Vokiečių kuriamas pasaulis parodomas kaip pragaro erdvė, patys vokiečiai dažnai pavadinami velniais, vaizduojamas jų brutalumas ir panieka žmogui. Tekste gausu detalių, kurios atskleidžia šiurpią tikrovę: sodybų plėšimas, deginimas, parodomasis bėglių šaudymas, kad kiti bijotų, nuolatinis mušimas ir plūdimas; alinantis darbas fronto zonoje nuolat susiduriant su mirtimi. Nors apie nelaisvės patirtis pasakojama jau iš laiko distancijos, rašytojas visiškai išvengia patetikos, sentimentalumo: skaudi ironija leidžia parodyti išsigimusį pasaulį, kuriame ryškėja žvėriška kova už būvį.
Type of document
type::text::journal::journal article::research article
Language
Lietuvių / Lithuanian (lt)
Coverage Spatial
Lietuva / Lithuania (LT)